写真を英語で言うと・・・・

写真を英語で言う(または書く)とphotですよね。
今日僕の親がちょっとした間違いに気が付きました。
はてなフォトライフの綴りなんですが、

fotolife
となってたんですよ。
なぜだ?
なぜphotでは無くてfotoなんだ?
散々悩みましたが、最終的に

はてな」の「はてな」とは、英単語が「はてな」だから
という結論に至りました。
というか、マジではてなだ。